【INHERITAGE】傳遞優質生活美學 - 領略頂級生活的極致品味

GRACEFUL CRAFTS

優雅自得

GRACEFUL CRAFTS 優雅自得

時光荏苒,歲月見證了 Giorgio Armani 的優雅哲學,自成一格。品牌從時裝設計延伸至生活領域,於 2000 年正式成立的 Armani/Casa 發展出完整的居家系列,將歷史、文化、工藝的融合與傳承,以手工打造細膩且具深度的表現。

撰文/Stephie Chiu 圖片提供/晴山美學- Armani/Casa 2022.11.22

「今天是對我的事業和生命十分重要的一天。」 2015 年 5 月, Giorgio Armani 為親手設計及監督工程的Armani/Silos博物館揭幕,在品牌成立 40 週年之際,極具意義,「我以 Armani / Silos 博物館開幕做為慶祝,特別獻給米蘭這座城市,因為這是我生活以及追尋夢想的城市。」始終保持著對週遭事物的好奇心,年過 80 , Giorgio Armani 對於設計依然熱情充沛。

唯有細膩觸覺能帶來的優雅從容

「我經常挑戰自己,那是我發展不同領域的原動力。通常開拓一個新的領域,是機緣巧合,也可能是經過長期觀察的結果。」 1975 年創辦 Armani ,看似沒有設計的服裝,卻有著色彩、層次、細節上的細膩變化,一貫的簡約走出獨到的自然與優雅; 2000 年時,他跨出時裝領域,正式對外宣布成立 Armani/Casa 。這起源於他對居住夢想的追求,他希望居住在溫暖、和諧、非常舒適及精緻的地方,並依此發展出完整的居家系列,包含家具、餐具、燈具、床組和各種家飾品等,全方面的呈現出心目中的生活面貌。
要理解 Armani ,觸覺是關鍵。因為那份優雅,從不來自視覺效果的追求,無論是他的時裝或居家設計都是如此。 Armani/Casa 以細膩的觸覺,取代傳統居家設計專注於視覺上的造型變化,每一件作品各擁不同深度的表情,具有柔和、穩定的特質,以及不變的優雅。那是來自對於歷史、文化、工藝的傳承與融合,細緻且富含時光厚度。成立十多年來, Armani/Casa 已奠定其做為全球奢華家具品牌的領軍地位,今年更首次揭開其家具工藝的神祕面紗,分享了 Riesling 及 Trocadero 這兩件作品的製作過程。

Riesling 門片上細膩的竹紋是以電腦數位控制雕刻,再結合工匠製作的工藝。
Riesling 門片上細膩的竹紋是以電腦數位控制雕刻,再結合工匠製作的工藝。

古典工藝的創新性運用

Riesling 酒吧櫃是 Giorgio Armani 自己也非常喜歡的一件作品,「它的木質表面帶有竹手杖圖案,採用人工拋光和塗蠟技術,正反映出 Armani/Casa 如何結合傳統工藝與現代設計的精髓。」一件 Riesling 酒吧櫃需由兩名工匠、花費 60 個小時時間製作,選用頂級的胡桃木,酒吧櫃門板上充滿細節的竹紋雕刻採用電腦數位控制雕刻,耗時 5 個小時,將精緻的細節雕刻於胡桃木上,再以人工方式上透明漆,而後進行鑲入、組裝,安裝金屬樞紐等過程。 Giorgio Armani 偏好自然材質的運用, Riesling 酒吧櫃使用了上等的木材、五金、透明漆和銅管,簡單純正的本質藉由高超的工藝技術,詮釋出具有深度且內斂的舒適感。
長達 2.7 米的 Trocadero ,桌面呈現細膩明暗對比效果,亦是工匠們協力完成的傑作。迷人的桌面由亞麻布、銀箔及銅綠構成。先在木頭桌面鋪上古樸的亞麻布,再上一層天然膠準備鋪上銀箔,然後由八位工匠一起,將 180 片銀箔手工貼覆於亞麻布上,並以刷子刷除銀箔重疊的部分,接著再手工塗上銅綠,最終上一層透明漆保護。桌面的色調以及銅綠部分均以手工製作,因此每一張 Trocadero 都有獨一無二的細緻色澤。桌子本身的製作耗時 15~20 個小時,而桌面部分則需耗時 35 個小時。

Trocadero 桌面迷人的色澤紋理,是工匠們運用亞麻布、銀箔、銅綠等素材,手工細膩製作而成。
Trocadero 桌面迷人的色澤紋理,是工匠們運用亞麻布、銀箔、銅綠等素材,手工細膩製作而成。

簡約主義和裝飾主義的完美融合

細緻處的內斂深度,讓 Armani/Casa 獨有一份從容與優雅,那是工藝以時光堆疊而出的豐富,結合了簡約主義和裝飾主義,既有現代感,同時又極具傳統性,是創意和精湛工藝的創新性融合。相同的精神展現於家具系列的每一件作品上, 2015 年的全新系列「 Speaking of Style 」以崇尚奢華並保留獨有風格的美學理念為主題,古典工藝技術的使用為家具、織品增添的動人光澤,像是全新的 Armani/Casa Exclusive Textiles by Rubelli 系列,採用手織機再現了以日本古代織物為靈感的獨特編織技術和模式。
義大利慕拉諾島玻璃製造工匠的精湛工藝也讓 Armani 深深為之折服,並為此擴充了旗下燈具產品,增加了 Jolanda 燈籠系列,包括配以青銅底座的紅色和鴿灰色檯燈,以及鴿灰色落地燈。其他經典作品包括配有青銅底座和鴿灰色慕拉諾燈罩的 Jaime 檯燈和鴿灰色 Jared 閱讀燈。
「我總是被細緻精巧的設計與品味之間的微妙交流深深吸引,這種交流超越了『種族』這一過於簡單化的概念,它使我對事物產生了某種複雜化的認識,這是一種被文化激情過濾後的認識。」 Giorgio Armani 表示,東方令他著迷,西方則是他的歸屬之地,他試圖在東方、西方之間,找到某種共同性。「我希望將這些共同性轉變成家具和裝飾物,從而賦予房間某種複雜的深度和永恆的優雅韻味。」這令人著迷的理念,支持著 Armani/Casa 的發展,將文化轉變成為融入日常生活的設計,最終締造出和諧的感覺。

Armani/Casa 的設計歷史、文化、工藝的傳承與融合,每件家具都有不同深度的表情。
Armani/Casa 的設計歷史、文化、工藝的傳承與融合,每件家具都有不同深度的表情。

Related Articles

相關文章