在各类型 AI 生成作品当道的时代，萨莎 · 斯泰勒斯（ Sasha Stiles ）则是从语言角度训练 AI 写出人类也能欣赏的美丽诗篇。她是第一代卡尔梅克裔（ Kalmyk Americans ）美国诗人，在学时期以优异成绩取得哈佛大学英美文学学士学位，以及剑桥大学20 世纪文学硕士学位，日新月异的科技对Sasha Stiles 而言只是有趣的媒介，她是集结诗歌 NFT 的theVERSEverse 网站联合创办人，历年作品亦受到重视科技艺术发展的博物馆收藏与媒体报导，例如纽约现代艺术博物馆（ MoMA ）、巴塞尔艺术展、欧洲电子艺术节（ Prix Ars Electronica ）、未来艺术奖（ Future Art Awards ）等肯定。 「多媒体使我们重新审视诗歌的口述性和沉浸式体验。科技如何重塑我们与故事的关系？如何重新定义我们表达自我，以及与他人联系的方式？对我而言，这种感觉既古老又未来。」Sasha Stiles 说道。
人与非人共谱诗歌的时代
生一路接受文学本位的学术训练，Sasha Stiles 曾透露非常喜欢爱尔兰小说家 James Joyce，她的硕士论文以探讨 James Joyce 为题，「我对不同作家对文字的理解，以及他们如何『骇』入既有的文法规则很感兴趣。」Sasha Stiles 在 2021 年推出《 Technelegy 》诗集，书中可见洋溢自然主义的诗歌从英文编译成二进制编码，成为独一无二的「科技生物诗」，一旁佐以黑胡桃和叶子等自然图像，由视觉延伸读者的想像空间，她更特别选用两种不同字体区分仅由自己或与 AI 共同创作的诗篇。当文字化为编码在人脑与人工智能间流动来去，过去、现在与未来的时间性不再有意义，作为观者只能赞叹科技的无远弗届的创作能力，也窥见未来人类该如何与 AI 合作。这本书甫出版即被誉为是「即刻成名的科技经典」，Sasha Stiles 也被区块链评论网站 Right Click Save 评为「可能是领先的区块链诗人」。一年后，Sasha Stiles 作品《 COMPLETION : When it's just you 》在佳士得拍卖会售出，成为第一位在主要拍卖行发表 AI 生成文学的作家。能受到拍卖会与收藏家认同，对 Sasha Stiles 与其他生成艺术创作者来说是值得纪念的重要一步，预见了生成艺术在各拍卖会场活跃的时刻已经近了。
除了诗歌创作，Sasha Stiles 从 2018 年起也以「诗歌导师」身份投入塑造世界上最先进的人形 AI 机器人之一 BINA48 计画。这组人形机器人有头部和肩部组成，以超过一百小时的记忆、情感和信仰的资料编辑而成的心智档案，能与人类进行深入对谈，Sasha Stiles 使用自己的诗歌、声音、笔记和研究材料等培训人形机器人谈话中的文学性，「人类放进诗歌中的东西，在很多方面是无法用言语表达的。」Sasha Stiles 举黎巴嫩裔美国作家 Etel Adnan 曾说过的一句话「诗歌与文字无关，但它需要文字。」直指AI 语言、编码、演算法和生成的核心，对人类的大脑而言，欣赏或学习诗歌是打开情感、创造力和思想大门的钥匙，通达每个人内在深处的未知领域，对AI 而言，又何尝不是如此。
跨界时尚生成服装创作灵感
时尚界也注意到 Sasha Stiles 在生成艺术界掀起的革命，邀请她为「Gucci Ancora 时尚艺术特展」创作展场装置。她忆起收到Gucci 寄来的邀约信函时，深受信件中以义大利文 Ancora 书写的主旨涵义感动「这个词代表『依然』或『再次』，唤起将过去承载到未来的复杂价值，为这首新诗《 REPETAE : Again, Again 》的诞生埋下种子。」Sasha Stiles 提供她的AI 联合创作者一些撷取自 Gucci 档案库的义大利文关键字，例如 Ancora （依然）、Per Sempre （永远）、Mai （从不）、A Volte （有时）、Ogni Volta （每次），以及Invece （相反），她将翻译成英文的词汇有意识地编入诗歌，体现语言意义如何被重复又积累，形成经数位增强的口语诗。该完成作品已透过区块链和 Web 2.0 技术在 Gucci 的Instagram 上发表，今年初也在台北 101 的 Gucci 旗舰店内化为 10 公尺高的 LED 艺术墙，以及台中歌剧院的墙外播放，向台湾人展示结合文学、艺术和科技的生成艺术作品。如今 Sasha Stiles 仍在位于纽约市郊区的工作室创作，期待为诗歌找到全新表现方式、来到未曾想像过的场所展演，透过以诗为名的语言形式，延续人类文明的创造力火炬。