土耳其的最大城市伊斯坦堡,是歷經千年時光的迷幻首都,在 1985 年被列入世界文化遺產,走在街上隨處可見珍貴的古蹟文物,這座全伊斯坦堡最古老、建於 1884 年的圖書館──巴耶濟德公共圖書館(Beyazıt State Library),最初還包含一座綜合大樓,建築包含廚房、小學、醫院、伊斯蘭大學和浴室、廚房、旅舍,而圖書館的部分則與清真寺相連,建於 1506 年,是全世界現存最古老的皇家清真寺。
這種以清真寺為中心、再擴建出宗教學校、公共食堂、市集、商隊驛站、土耳其浴場等一連串建築群的複合式建設,在伊斯蘭文化稱作「庫里耶(Külliye)」,象徵伊斯蘭共同承擔社會責任的核心教義,鼓勵穆斯林慈善捐獻幫助弱勢,由於巴耶濟德公共圖書館所在的特殊地理位置,它天生帶有悠久的文學本性,從中古世紀的鄂圖曼帝國延續至今, 歷經 130 多年的歲月,將曾是免費發放食物、供給千百人食物的公共食堂,翻新擴建成全新圖書館,Tabanlioglu 建築事務所保留原有的浪漫拜占庭建築風格,並將現代建材完美融入,創作出見證人類藝術、文學與歷史軌跡的史詩圖書館,獲頒世界建築節「新與舊獎項」,是近年修復最成功的老舊建築。
旅人們爬上階梯越過伊斯坦堡大學,再穿越駢肩雜沓的二手市集,就能抵達圖書館入口,有趣的是,館內的嚮導就是曾經守護古蹟的警衛,有別於其他沒有特色、流於公式化的公共圖書館,巴耶濟德公共圖書館的天花板帶有伊斯蘭式花紋藝術,還有世界博物館等級的藏品與歷史遺產,近 100 萬份的文獻和1萬多份的手稿、各種語言的書籍和雜誌,都是點亮圖書館空間的巨大寶藏,現代土耳其出版品位在三樓、過刊則位於二樓,一樓則是奧斯曼時期、阿拉伯與波斯的珍貴手稿,館內特別為它們訂製透明恆溫箱體,黑色玻璃盒成為令人敬畏的單體,經過特別設計的柔和燈光展現了老古董的歷史質地,表現出圖書館空間的層層深度。