【INHERITAGE】傳遞優質生活美學 - 領略頂級生活的極致品味

Embrace Nature: Shiroiya Hotel

想像自然,懷抱綠色意境 - 城市裡的綠色山丘旅館

Embrace Nature: Shiroiya Hotel 想像自然,懷抱綠色意境 - 城市裡的綠色山丘旅館

成立於江戶時代、距今已有 300 多年歷史的白井屋旅館( Shiroiya Hotel )隨著白井屋所在地前橋市的絲綢業沒落,曾經繁華一時的白井屋也隨之走入時代的記憶,在 2014 年被納入前橋市活化再生計畫,化身為城市帶來自然生機的創新旅館建築。

Text_Lilias Lee Photo_Sou Fujimoto Architects

白井屋旅館( Shiroiya Hotel )在過去曾是許多達官顯要、文人、藝術家最愛的聚會處,正式在 2008 年歇業。原本面臨拆除命運的白井屋,很幸運的並且由著名建築師藤本壯介( Sou Fujimoto )負責旅館的再造設計。翻新後的白井屋旅館,則以結合山丘綠景和藤本壯介獨特的白色設計美學,化身為城市帶來自然生機的創新旅館建築。

重生後的白井屋旅館,主要分為綠塔( Green Tower ) 和遺跡樓( Heritage Tower )兩部分。遺跡樓是由舊混凝土建築改建而成,而全新增建的綠塔,則是採用前橋市過去的河岸景觀為設計靈感,設計團隊除了在如山丘般起伏的量體上,種滿綠色植栽和樹木,並且綠塔上設計了三間作為特殊主題房型的白色小屋。
在舊有的混凝土建築內,則是直接將樓板、牆壁全數拆除,只留下相互交錯的立柱跟橫樑,搭配天窗和自然天光,以及白色階梯圍欄和白色燈管( Lighting Pipes ),讓整個灰白交錯的室內中庭,呈現出充滿幾何藝術美感的空間景象。其中,為整個空間增添前衛風情的白色燈管裝置, 是由藝術家 Leandro Erlich 所設計創作。此外,在這個以城市客廳為設計概念的混凝土中庭裡,也妝點了大量的盆栽和樹木,讓綠意成為連接建築內外、串聯旅館與城市的生命之鑰。

相互交錯的混凝土樑柱和白色燈管,營造出藝術化的中庭風情。
相互交錯的混凝土樑柱和白色燈管,營造出藝術化的中庭風情。

而除了 Leandro Erlich 的燈管藝術, 包含 Lawrence Weiner 、 Jasper Morrison 、Michele De Lucchi、杉本博司等多位藝術家和設計師,也都獲邀參與白井屋旅館的客房設計和裝置藝術創作。展現全新設計魅力、藝術氛圍與自然活力的白井屋旅館,也在開幕後成為激發城市創意的新藝文據點。

流線型階梯打破了中庭上的方正結構,創造出流動的視覺美感。
流線型階梯打破了中庭上的方正結構,創造出流動的視覺美感。
山丘般的綠塔,描繪出充滿自然生機的建築外觀。
山丘般的綠塔,描繪出充滿自然生機的建築外觀。

Related Articles

相關文章